17 aout 2017 / august -17 -2017

 english below

 Bonjour a tous,

 Je suis tranquillement  a préparer la prochaine saison de l’organisation avec de grande nouvelle qui fera grandir encore l’organisation des Gouverneurs et surtout se détacher encore une fois de toute les organisations AAA de printemps.

 Entre les travaux de préparation je continue de suivre de proche les anciens Gouverneurs qui atteigne des niveau supérieur ( midget AAA-Junior majeur et professionnel) .

 Cette année je porte attention aux jeunes joueurs des Gouverneurs qui ont fait leurs premiers pas très jeune dans l’organisation et sont resté loyal au Gouverneurs depuis leurs premiers jours.

 Je tiens a félicité Matthew Maltais qui viens de réalisé un premier grand pas vers une carrière de joueur de hockey en passant directement a sa première année bantam  et sélectionner avec équipe Québec U14.

 Félicitation Matthew pour cette réussite et bonne chance pour ta saison 2017/2018.

 Ceux qui ont des nouvelles intéressante comme ceux-ci de l’organisation svp m’envoyer un  courriel et il me fera plaisir de faire un petit article de nos kids de l’organisation.

 

Les Gouverneurs souvent imité jamais égalé!

28 ans déjà depuis 1987

 

                                                                                                                                                       

 Hello everyone,

 I am quietly preparing the next season of the organization with great news that will further grow the Gouverneurs organization and especially stand out again from all AAA spring organizations.

 Between the preparatory work I continue to closely follow the former Gouverneurs who reaches higher level (Midget AAA-Junior major and professional).

 This year I am paying attention to the young players of the Gouverneurs who took their first steps very young in the organization and have remained loyal to the Gouverneurs since their first days.

 I want to congratulate Matthew Maltais who have just made a first big step towards a career as a hockey player by going directly to his first year bantam and selecting with Team Quebec U14.

 

 Congratulations Matthew for this achievement and good luck for your 2017/2018 season.

 Those who have interesting news like these from the organization please email me and it will be my pleasure to make a small article about our  kids of the organization.

 

Gouverneurs often imitated never equaled!

 28 years since 1987

 

 

12 aout 2017 / august -12 -2017

english below

 bonjour a tous voici les Champions et finaliste de la classique d'août 2017 félicitation a toute les équipes et remerciement spécial a toute les participants

Hello to all here are the Champions and finalist of the classic of August 2017 congratulations to all the teams and special thanks to all participants

Gouverneurs Selects 2010 Champions 2017 Classique AoutGouverneurs Selects 2010 Champions 2017 Classique Aout

Roadrunners AAA 2010 Finaliste classique aout 2017Roadrunners AAA 2010 Finaliste classique aout 2017

Tbt Trois-Rivieres 2008 champion classique aout 2017Tbt Trois-Rivieres 2008 champion classique aout 2017Roadrunners AAA 2008 finaliste classique aout 2017Roadrunners AAA 2008 finaliste classique aout 2017                                                                                                                                                                                                                                   
                                                                                                                                                                                                                                                                                                petit vidéo classique aout 2017 / little video classic august 2017                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              

      21 juillet 2017-July 21-2017

english below

Bonne vacances a tous,

Profitez du temps en famille, et merci d’avoir choisi les Gouverneurs AAA pour les équipes ou le tournoi milles fois merci.

Au retour de vacances nous serons déjà  en mode  préparation pour la prochaine édition du tournoi de la relève (déjà 28 ans) et faire en sorte de vous revoir encore en 2018.

Happy holidays to all,

Enjoy family time, and thank you for choosing the AAA Gouverneurs for the teams or tournament thousands of times thank you.

On our return from the holidays we will be already in preparation mode for the next edition of the prospects tournament (already 28 years) and make sure to see you again in 2018

 

 

                                                                                                                                                                                                               

journée mémorable un souvenir pour la vie......Memorable day a memory for life ......

 les Gouverneurs et Hockidou vous dit trois milles fois merci de votre grande générosité .The Gouverneurs and Hockidou tell you three thousand times thank you for your great generosity.les Gouverneurs et Hockidou vous dit trois milles fois merci de votre grande générosité .The Gouverneurs and Hockidou tell you three thousand times thank you for your great generosity.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

01 mai 2017/may-01 -2017 

 english below

 

Bonjour a tous,

 Nous sommes fébriles  a quelques  heures  de la 27 ieme  éditions du tournoi de la relèves et  plus que prêt  a vous recevoir et de faire en sorte  que votre participation  demeure un évènement  mémorable.

 Svp prendre le temps de bien vérifier vos horaires ainsi que l’adresse des arénas dans  lesquelles vous jouez. En haut de cette page,  vous avez les adresses des arénas, hôtels et restauration.

 Bon tournoi a tous .

Hello everyone,

 We are excited to be a few hours away from the 27th edition of the prospect Tournament and more than ready to welcome you and to ensure that your participation remains a memorable event.

 Please take the time to check your schedules and the address of the arenas in which you are playing. At the top of this page you will find addresses of arenas, hotels and restaurants.

Good tournament to all.

 

24 avril 2017/april-24-2017 

english below

Bonjour a tous,

J’ai eu quelque petit problème avec le serveur pour la transmission des horaires et mise à jour du site, le problème est maintenant réglé et le tout est ok donc voir les horaires dans le coin droit en haut de la page d’accueil

 Merci de votre patience et de votre compréhension

Hello everyone,

I have had some problem with the server for transmission of schedules and update of the site, the problem is now fixed and everything is ok so see the schedules in the right corner at the top of the homepage

Thank you for your patience and understanding.

 

18 avril 2017 - april -18-2017

english below

Message important horaire du 03  au 07 mai 2017 des changements importants ont été fait suite a un erreur de transmission dans la classe 2007 division 2! (15 équipes au lieu de 14) porter une attention cases de couleurs orangers et prenez  le temps de revoir l'horaire de vos parties  

  Important message from 03 to 07 May 2017 significant changes were made following a transmission error in the 2007 division 2 class! (15 teams instead of 14) pay attention to orange colored boxes and take the time to review the schedule of your parties                                          

 

                             

10 avril 2017 /april 10 / 2017         

                                                         english below                                                                                                                                            
                                                                                                                                                                                                                         
Message pour les horaires du tournoi  ils seront affichés dans le coin droite de la   page d’accueil simplement cliquer dessus.

 Voici les dates de sortie des horaires :

                                                                                                                                                                                                           Semaine du 03 au 07 mai 2017 (12 avril 2017) - 2009D1-2009D2-2007D1-2007D2-2005D2-2003/2002

Semaine du 10 au 14 mai 2017 (19 avril  2017) -2010-2008D1-2008D2-2006D1-2006D2-2004D2

Semaine du 31 juin au 04 juin 2017 (02 mai 2017) - 2011-2009D3-2008D3-2007D3-2006D3-2005D3

Message for the tournament schedules they will be displayed in the right  corner of the homepage just click on it.                            Here are the dates of exit of the schedules:  

 

 Week : 03 to 07 mai 2017 (12 avril 2017) - 2009D1-2009D2-2007D1-2007D2-2005D2-2003/2002

Week : 10 to 14 mai 2017 (19 avril  2017)  -2010-2008D1-2008D2-2006D1-2006D2-2004D2

Week : 31 juin to  04 juin 2017 (02 mai 2017) - 2011-2009D3-2008D3-2007D3-2006D3-2005D3

 

04 avril 2017 /april 04/2017

 english below

 

Bonjour a tous,

Le tournoi étant maintenant complet je vais débuter le travail pour les horaires de chaque semaine, je vous reviens avec la date exact de chacune des sorties officiel de l’horaire.

Bon printemps  tout le monde.

 

Hello everyone,

The tournament is now complete I will start work for the schedules of each week, I will return with the exact date of each official release of the schedule.

Good spring everyone.